Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kiwać nogami

  • 1 kiwać

    глаг.
    • волновать
    • качать
    • кивать
    • пошатывать
    * * *
    kiwa|ć
    \kiwaćny несов. 1. качать; махать;

    \kiwać nogami болтать ногами; \kiwać głową a) (napowitanie, potakująco) кивать головой;

    б) (z wyrazem dezaprobaty, zwątpienia) качать головой;
    \kiwać na kogoś ręką манить рукой кого-л.; 2. разг. обманывать, надувать; ср. kiwnąć
    +

    1. machać 2. kantować, oszukiwać, oszwabiać

    * * *
    kiwany несов.
    1) кача́ть; маха́ть

    kiwać nogami — болта́ть нога́ми

    kiwać głową1) (na powitanie, potakująco) кива́ть голово́й; 2) (z wyrazem dezaprobaty, zwątpienia) кача́ть голово́й

    kiwać na kogoś ręką — мани́ть руко́й кого́-л.

    2) разг. обма́нывать, надува́ть; ср. kiwnąć
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kiwać

  • 2 majtać

    глаг.
    • мотаться
    * * *
    несов. разг. 1. (nogami) болтать;
    2. (ogonem) вилять
    +

    machać, kiwać

    * * *
    несов. разг.
    1) ( nogami) болта́ть
    2) ( ogonem) виля́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > majtać

См. также в других словарях:

  • kiwać — ndk I, kiwaćam, kiwaćasz, kiwaćają, kiwaćaj, kiwaćał, kiwaćany kiwnąć dk Va, kiwaćnę, kiwaćniesz, kiwaćnij, kiwaćnął, kiwaćnęła, kiwaćnęli, kiwaćnięty, kiwaćnąwszy 1. «poruszać czymś na przemian w dwóch przeciwnych kierunkach; kołysać, machać»… …   Słownik języka polskiego

  • fajtać — ndk I, fajtaćam, fajtaćasz, fajtaćają, fajtaćaj, fajtaćał fajtnąć dk Va, fajtaćnę, fajtaćniesz, fajtaćnął, fajtaćnęła, fajtaćnęli, fajtaćnąwszy 1. pot. «machać, kiwać, wywijać, kołysać» Fajtać nogami. 2. zwykle dk, pot. «przewrócić się, fiknąć»… …   Słownik języka polskiego

  • machać — ndk I, machaćam, machaćasz, machaćają, machaćaj, machaćał machnąć dk Va, machaćnę, machaćniesz, machaćnij, machaćnął, machaćnęła, machaćnęli, machaćnięty, machaćnąwszy 1. «wykonywać szybkie, jednostajne ruchy czymś, poruszać czymś wahadłowo,… …   Słownik języka polskiego

  • majtać — ndk I, majtaćam, majtaćasz, majtaćają, majtaćaj, majtaćał majtnąć dk Va, majtaćnę, majtaćniesz, majtaćnij, majtaćnął, majtaćnęła, majtaćnęli 1. pot. «machać, wywijać, kiwać» Majtać nogami. Pies majtnął ogonem. 2. → majtnąć …   Słownik języka polskiego

  • chwiać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać się na boki, będąc przytwierdzonym do czegoś, trzymając się podstawy; kiwać się, odchylać się, kołysać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ściana się chwieje, za chwilę może runąć …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chybotać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa a. VIIIa, chybotaćoczę || chybotaćocę || chybotaćam, chybotaćocze || chybotaćoce || chybotaća, chybotaćoczą || chybotaćocą || chybotaćają, chybotaćany {{/stl 8}}– zachybotać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa a. VIIIa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • machać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, machaćam, machaća, machaćają {{/stl 8}}– machnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, machaćnę, machaćnie, machaćnij, machaćnął, machaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • majtać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, majtaćam, majtaća, majtaćają {{/stl 8}}– majtnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, majtaćnę, majtaćnie, majtaćnij, majtaćnął, majtaćnęli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} machać czymś luźno wiszącym; wywijać, kiwać : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ruszać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ruszaćam, ruszaća, ruszaćają, ruszaćany {{/stl 8}}– ruszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ruszaćszę, ruszaćszy, ruszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zaczynać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»